Raks.com.ua
https://raks.com.ua/forum/

Танец с кувшином
https://raks.com.ua/forum/viewtopic.php?f=82&t=12183		 Страница 1 из 1
Автор:  Кхалиси Магдалена [ Пт июл 02, 2010 11:40 ]
Заголовок сообщения:  Танец с кувшином
Интересный аксессуар. Кто использовал? В каких танцах?

Изображение
Автор:  Amina Tafud [ Пн июл 12, 2010 3:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Изображение

Я знаю, что у многих народов есть танец с кувшином. Что объединяет эти танцы - так это то, что они народные, крестянские. Вспомните феллахи :)

http://www.youtube.com/watch?v=2v4ydrYM ... re=related
http://www.youtube.com/watch?v=881RkSk_ ... re=related

1) Слышала, что есть такой таджикский танец...
Щас найду информацию :wink:
воть :oops: http://www.dancemania.ru/tadgikskij_tanec.html

Вот, что ещё попутно нашла :wink:

2) Грузинский танец с кувшином
http://www.youtube.com/watch?v=bsNxlbjtKoQ

3) Тунисский танец с кувшином
кое-что есть тут
http://www.beledi.ru/forum/viewtopic.ph ... 6d22c83261

Изображение

Изображение

Кстати, Ваша картинка, Магдалена, это как раз тунисский танец :cool:

4) Шри-Ланка
"Сейчас на юго-западном побережье Шри-Ланки популярны грациозные пластичные танцы рухуну. Сюжеты танца заимствованны из различных особенностей деревенской жизни - танец урожая, танец с кувшином и т. д."

http://travellanka.ru/dances.html

5) Баядерка (балет)
Танец называется Ману

http://photofile.ru/users/sunny--/13031 ... nImageLink
Автор:  Кхалиси Магдалена [ Пн июл 12, 2010 7:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Вот смотрю на фаляхи и прям таки вижу, как шли от колодца женщины с кувшинами и проходившие мимо пастухи начинали играть. Вот женщины и пускались в пляс под звуки дудки аль еще чего :)
Это то, что увидела я в этом танце :)
Цитата:
http://www.dancemania.ru/tadgikskij_tanec.html

Прям описание танца!!! :cool:
Цитата:
http://www.youtube.com/watch?v=bsNxlbjtKoQ

Что-то я тут кувшина не увидела...
Автор:  Amina Tafud [ Пн июл 12, 2010 10:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Магдалена писал(а):
Цитата:
http://www.youtube.com/watch?v=bsNxlbjtKoQ

Что-то я тут кувшина не увидела...


:hm: :oy: :pardon:

наверно случайно не ту ссылку скопировала... :(
сайт был точно не youtube

:sorry:

я постараюсь найти то, что надо :wink:
Автор:  Amina Tafud [ Ср июл 14, 2010 6:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
К сожалению, ссылочку на видео не нашла :( , зато нашла кучу фоток и информации :ura:

вот про феллахи - http://www.foroswebgratis.com/mensaje-a ... 985872.htm

Изображение


Забыла написать в своём первом посте: танец с кувшином называется Raqs al Juzur :wink:

Статья 1:


Характерной особенностью тунисского танца являются горизонтальные передние и задние движения бедер, напоминающие Твист 1960-х годов. Костюм танцоров состоит из Melia, драпированной одежды, которая держится на двух серебряных фибулах (предок булавки). Melia принадлежит к семье самых элементарных видов одежды, в которой прямая полоса ткани без адаптации или швов, драпирована вокруг тела, как, например, тога Roman, индийские сари или индонезийский саронг. Особенностью острова Джерба Керкенна и является Raks al Juzur, в котором танцовщица в сопровождении mizwid (волынка) и барабанов, балансирует с глиняным горшком на голове одновременно следуя ритму барабана ударами бёдер. Шерстяной пояс с большими кистями по бокам подчеркивает сильные движения бёдер. Мужчины также танцуют этот танец, часто балансируя с тяжелыми глиняными горшками на голове. Этот танец стал национальным символом для Туниса.

Изображение


Переводила сама, вот оригинал - http://www.helene-eriksen.de/soloprogram_arab_eng.htm (в самом низу страницы)


Статья 2:


Арабские страны Востока (в частности, Египет, Сирия и Ливан) оказали влияние на музыку и танец Туниса. Но танец имеет особое значение Raqs эль Juzur. На тунисскую музыку повлияли также zindali Foundou и две основные формы популярной музыки.
Танцы с кувшином на голове исполняются в южной части Туниса. Танец исполняется женщинами, но зачастую и мужчинами.

Изображение


перевод корявый, знаю :sorry: , никогда не любила французский :evil:
оригинал - http://www.bellydance.be/fr/raqs-al-juzur.html


Статья 3:


Танцы с реквизитом на голове не является исключительно тунисскими, но тунисские танцоры настоящие специалисты в этом деле.

Танцы с банкой на голове танцевали не только женщины-племенные танцовщицы (трайбл), но и обычные люди танцуют его также. В Тунисе некоторые мужчины даже танцуют с велосипедом, балансируя с ним на голове!

Изображение


а вот английский люблю :ololo:
оригинал - http://www.tribal-bellydance.be/tunesian-dances.html


Статья 4:


Raks al Juzur - Танец острова

Это танец черного африканского происхождения, который танцевали на юге Туниса, в особенности в Zarzis и Джерба.

Двадцать танцоров образуют круг. В центре три музыканта, и танцоры делают руками и бедрами движения, они держат в правой руке по палке, которой должны ударить. В то же время, неконтролируя движения, они становятся, как земля вращается вокруг солнца. Танцоры носят плиссированные платья разных цветов.

Этот танец родом из островов Керкенна и Джерба, стал символом Туниса, танец который танцуют для каждого туриста, а следовательно, и на тунисской границе он стал известен.

Изображение


Мужчины также танцуют этот танец, но балансируют огромными башнями-вазами на головах.
В южной части острова Джерба, Guellala и танца Эль Джем, женщины и мужчины на домашних праздниках выполняют этот танец, мужской вариант, однако, более акробатические.

Балансируют не только с одним кувшином на голове, некоторые - до 12! И получается это как высокая лестница.

GouGous от Zarzis является международно известной. Они завершили выступления за границей в Германии (например, Eвpo2000, на международной туристической ярмарке в Берлине), Испании, Польше и Франции.

Глава этой труппы, Маджид балансировал, даже 18 лет назад, с 12-ю кувшинами на голове. Это представляет собой общий вес 80 кг.

Изображение


В разгар сезона группа, которая состояла из 12 мужчин, давала до трех спектаклей в день.


Ну с немецким у меня тоже проблем нет, так что воть) :oops:
Оригинал - http://www.zarzis-tunesien.de/gougous.htm


Статья 5:


Этот танец стал национальным танцем в Тунисе.

Танцовщица в сопровождении духовых инструментов, как "Mizwid" (вид волынки) и барабаны, балансирует с миской из глины на голове и в то же время делает движения бёдрами в такт барабанам, ремни, украшенные большими помпонами, подчёркивают бёдра.

Мужчины также танцуют этот танец, но сложнее: балансируют башнями-вазами на головах.

Изображение Изображение


Оригинал - http://www.sabeldantza.com/lasdanzas/lasdanzas.htm


Статья 6:


Танец с вазой стал национальным танцем в Тунисе и причём такими темпами, что он в настоящее время практикуется с давних времен, и были найдены древние археологические останки, подтверждающие старинное происхождение танца: глиняные куклы, одетые в красочные ожерелья и горшки на головах - проведение празднецтв на седьмой день новорождённых в дар или жертву.

Изображение


Танец в основном показывают мастерство равновесия. Танцовщица в сопровождении духовых инструментов, таких как "Mizwid (вид волынки) и барабаны, с помещённой вазой из глины на голове, должна танцевать, попадая движениями бёдер,живота и рук в ритм барабана, стараясь не пролить ни капли воды и не уронить кувшин на пол.

Движения тела подчеркивается большими помпонами и медалями, свисающими с пояса и усугубляются сладострастием прозрачных повязок, которые дополняют одежду. Мужчины также танцуют этот танец, но в целом демонстрируют более сложные навыки, делая это с башнями из ваз на головах.

Первоначально танец танцевали на вечеринках и после родов. Сегодня такой танец используется в качестве одной из многих туристических достопримечательностей. Это может сопровождаться музыкой и медленными движениями с вазами различных размеров и толщины. Танец c вазой на голове ("Raks al Juzur") иногда может имитировать некоторые моменты ежедневной работы на кухне или в сельской местности, такие как сбор воды из колодца. Прекрасный способ восстановить забытое старое.

Оригинал - http://viajeatunez.com/la-danza-del-jar ... -destreza/
Автор:  Кхалиси Магдалена [ Ср июл 14, 2010 6:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Ух ты!!! Спасибо огромное за переводы!!! :rose: :rose: :rose: Очень интересно!
Автор:  Amina Tafud [ Ср июл 14, 2010 7:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Я рада, что Вам понравилось)

Вот ещё несколько фоток нашла))

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Автор:  Amina Tafud [ Пт фев 18, 2011 11:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
:shock: смотрим!!!
Автор:  Кхалиси Магдалена [ Пн фев 21, 2011 6:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Обалдеть! Кто так умеет? ;)
Автор:  Kamila [ Ср мар 09, 2011 5:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Даа, кувшин - очень интересный атрибут :sun:
А что, по-моему смотрится очень красиво, во всяком случае необычно :) :gy-gy: :gy-gy:

Будем учиться танцевать с кувшином :yes: :yes: :sun:
Автор:  Вишня [ Пт июн 03, 2011 10:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Amina Tafud писал(а):
:shock: смотрим!!!


Вау :bravo: Похоже на какието народные гуляния :sluni:
Это у него горшки на голове???? :o
Автор:  Aylin (Anika) [ Ср июн 08, 2011 3:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
я на Огнях востока видела такой танец интересный с кувишном, правда, девушка танцевала его в шоу.
ща фотку поищу ....
Изображение
Автор:  Kamila [ Вт июн 28, 2011 1:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Aylin (Anika) писал(а):
я на Огнях востока видела такой танец интересный с кувишном, правда, девушка танцевала его в шоу.
ща фотку поищу ....


Класс! :bravo: И костюм очень интересный :sluni:
Автор:  annet99 [ Вт мар 20, 2012 10:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Amina Tafud писал(а):
:shock: смотрим!!!

оооо, впечатляет!
Автор:  marjari [ Вт мар 20, 2012 7:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
А насколько мне известно, кувшин в танце символизирует умение через движение передать определённый смысл. Т.е. наполнять танец определённым значением. А узкое горлышко кувшинчика напоминает о постепенности и своевременности)))
Автор:  annet99 [ Ср мар 21, 2012 2:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Кувшин-женский, воспринимающий символ, подобный вазе . В буддизме один из благоприятных знаков на Отпечаках Стоп Будды, означающий победу над рождением и смертью, а также духовный триумф. Кувшины, из которых египетский бог Хопи льет воду, олицетворяют Верхний и Нижний Нил. В греческой традиции кувшин символизирует могилу, погребение и подземный мир, поскольку зимой под землей в кувшинах хранили зерно.

Я думала, что этот танец именно фольклорный и эффектного шоу не сделать, однако я ошибалась.
На фото девушка с шоу-постановкой. Вроде бы на каком-то этапе из кувшина выползает змея.
не отказалась бы посмотреть эту постановочку.
Изображение
Изображение
Автор:  Shahan [ Сб июн 02, 2012 4:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
А в Осетии танцуют так


и еще вот ссылка из фейсбука, не знаю будет ли доступна, это у одной девушки в профайле, участницы коллектива
https://www.facebook.com/photo.php?v=18 ... =2&theater

а это Эребуни,(нашел в youtube поиском) написано, что армянский
http://www.youtube.com/watch?v=WhTZHmK1 ... creen&NR=1

P.S. почему-то не могу вставить видео? только ссылкой, соответствующий тэг не работает))
Автор:  Кхалиси Магдалена [ Чт июл 19, 2012 3:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Танец с кувшином
Красивые танцы у осетинов. Мягкость такая. Хотя вот вроде бы горный народ, должно быть все жестко, а нет :)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/