Алмея (мн. Ч. Авалим) – женщина, сведущая в искусстве, особенно в музыке и поэзии.
Бакшиш – чаевые, денежный подарок.
Балади (baladi, balady, beledi) – в арабском языке означает «родина» или «родной город».
Беллиданс (belly dance, belly dancing, bellydancing) – западное название для разных видов танцев Среднего Востока, включающих изолированные движения тела. Термин неверный, как вы знаете, однако общепринятый. Калька с французского «danse du ventre» («танец живота», именно так рекламировалось экзотическое искусство восточного танца в Европе и Америке конца XIX века).
Бендир – североафриканский бубен, обтянутый козьей кожей.
Газия (мн.ч. гавази) – египетская танцовщица из цыганского племени.
Галабея – свободное одеяние длиной до пола.
Дафф – египетский бубен, обтянутый козьей кожей.
Дахолла – большая табла.
Дарбука – североафриканский барабан в форме кубка, обтянутый кожей.
Загарит – улюлюканье, выражающее поощрение или одобрение. Обычно так восклицают женщины, часто – в знак восхищения талантливой танцовщицей.
Калиф – духовный глава в исламе.
Магриб – Марокко, Тунис и Алжир.
Мутрубе – персидская танцовщица/куртизанка.
Най – арабская флейта из бамбука.
Ориенталист – ученый, знающий культуру Востока, восточные языки. Такие люди появились в XVIII веке.
Ориенталь дэнс (oriental dance) – термин, иногда используемый как синоним для Raks sharqi и более объемлющий, включающий стили «танца живота», стили Raks baladi, на которые оказал влияние Запад и Голливуд.
Ракс – означает «танец». Слово произошло от ассирийского слова Rakadu, означающего «праздновать».
Ракс аль-балади – танец народа, традиционный сольный женский танец.
Ракс-аль-хаванем – танец женщин знатного рода.
Ракс-аль-шарки – восточный танец.Обычно означает тот же стиль сценического танца, что и беллиданс на Западе.
Ракс батн (Raks Bat`n) – в арабском означает «танец живота». Словосочетание используется для несценического стиля танца, включающего изолированные движения частей тела. Так танцуют на вечеринке.
Ракасса – танцовщица.
Рек – египетский бубен. В нашем магазине имеются в продаже бубны из Египта разных размеров.
Сагаты (цимбалы) - представляют собой пару маленьких металлических тарелочек, которые с помощью резинок закрепляются на пальцах (большом и среднем). Это один из немногих музыкальных инструментов, которые сохранились со времен Древнего Египта. В раннем Средневековье цимбалы появились в Европе (североафриканские мавры переняли этот инструмент у египтян, а затем в результате нашествия в Испанию (Андалуссия) он модифицировался в деревянные испанские кастаньеты). В современном Египте цимбалы используются, в основном, для танцев живота, причем среди танцовщиц считается большим искусством держать четкий ритм цимбалами и при этом выполнять плавные движения телом. В нашем магазине вы можете приобрести сагаты разных размеров.
Табла – барабан в форме кубка, сделанный из глины или металла, обтянутый кожей с одной стороны, открытый с другой.В нашем магазине вы можете приобрести таблу, инкрустированную морскими ракушками, мембрана – пластик. Продается с чехлом, запасной мембраной и ключом для ее замены. Производство – Египет.
Таксим (мн.ч. такасим) – музыкальная импровизация, обычно исполняемая одним инструментом или группой инструментов, где один играет ведущую партию.
Ченги – турецкая танцовщица
Шамадан – танец с канделябром на голове как часть свадебной процессии.
Шикхат – марокканская танцовщица.
Уд – арабская лютня.
Хаик – отрез ткани, драпируемый вокруг тела в качестве платья.
Халиджи – в арабском языке означает «залив».Стиль танца, который представляют со всех сторон Персидского залива. Эта группа танцев показывается женщинами для женщин и делается акцент на красоте костюма и волос танцовщицы. Движения включают четкие быстрые тряски плечами, хлопки ладонями в разном ритме, разные шаги.
Хамам – парная баня.
Хафла – вечеринка или праздник с музыкой, едой, танцами.
