Во всем мире:
Улюлюканье в мире встречается как одна из техник пения и в некоторыхритуалах. В арабских странах захаритят обычно женщины для выражения веселья,особенно на свадьбах. Захарит также часто используется на похоронах мучеников умусульман, так как они полагают, что так умерший попадет в Джанну (рай в исламе– прим. перев.). На Ближнем Востоке, захарит является «улюлюканьем» (поддержка –прим. перев.)в честь кого-то.
В Восточной Африке
Ululation (или ililta) в исполнении верующихявляется особенной чертой во время религиозных служб в Эфиопских ортодоксальныхэритринских православных церквях (Ethiopian Orthodoxand Eritrean Orthodox Churches). А также широко используется на светскихпраздниках (вечеринки, концерты). Захарит является также музыкальным стилем вафриканской музыке, такой как Шона мьюзик (Shona music), где она является одной из форм участияаудитории, при которой нужно хлопать в ладоши и получать ответ. У басков (называетсяirrintzi) является сигналом счастья, родился у пастухов. Улюлюканье такжешироко используется в южной и восточной частях Индии. Люди, особенно женщины, двигаютязыками и производят этот звук в течение всего индуистских храмовых ритуалов,праздников и торжеств. Это также является неотъемлемой частью большинствасвадьбы в этой местности, где, в зависимости от местных обычаев, женщины улюлюкают,чтобы приветствовать жениха или невесту или обоих.
В древние времена
В Древнем Египте, воспоминание об улюлюканье появляется в текстах в пирамидеУнас, на Западный стене в коридоре (раздел XIII), и у Пепи I, в заклинаниях навъезде в Акхет. В Древней Греции улюлюканье (или ololuge), как правило,используется в качестве радостного выражения, чтобы отпраздновать хорошиеновости или когда животное приносится в жертву. Тем не менее, у Эсхилового Агамемнона,захарит не только является радостным кличем, но и также используется выражения ярости.Электра Софолка использует его в качестве выражение скорби.
Оригинал: http://tribalmind.blogspot.com/2011/09/ ... hroot.html
Перевод: LeMava©
